Hi,
This looks like a local issue with regard to permissions on your local database, specifically the daily_jockeys_insights table, so needs local troubleshooting. To be sure, did the updates work before but now do not? You can isolate the issue to a table level by checking that updates work on an individual feed, eg. run
smartfofrm-updater daily
Is it a single table issue or global?
There are many reasons why this might have occurred, including that the system disk is full so MySQL switched to read only mode.
If it's a single table issue, you can try repair table or re-installing that particular table. If global, you can check system level issues (such as disk) or global settings in MySQL for permissions.